sacrés francophones !

Dans le cadre de la fête de la francophonie, des concours en tout genre ont été réalisés à l’école.

Voici quelques productions reçues pour le concours des 10 mots de la francophonie :

dispodadaclic

dispodadaclic2

Réalisés par Nuta Robert, Pascariu Ana et Popescu Bianca

compatible

Ecrit par Purice Simona

la-caravane-des-dix-mots

Réalisé par les élèves de la Xè F

perenne1

perenne2

Réalisé par Andrea Pocris et Ana-Maria Hermineanu

p1010933

p1010904

p1010938

Réalisé par Maria Ioana Chertes Bancila

4 mai 2009. Étiquettes : , , , , , . Vos productions !. Laisser un commentaire.

David Walters – Messi bon dyé

28 mars 2009. Étiquettes : , , , , . la vidéo de la semaine. Laisser un commentaire.

Ensemble pour la francophonie !

Après beaucoup de préparation, nous avons tous profité avec joie et plaisir des événements organisés dans le cadre de la fête de la francophonie et de l’Ecole Centrale.

Ateliers  de cuisine, présentation de projet d’échanges, concours des 10 mots, concours sur l’école, jeux de savoirs, quiz francophonie, chants, tout était réuni pour satisfaire les envies de chacun.

Voici quelques photos souvenirs 🙂

Les 1O mots et « l’Ecole Centrale pour moi? »

img_1965

Explcation de « Génome »…

img_1972


Explication de « Pérenne »…

img_1977

D’autres mots illustrés  par des équipes motivées…

img_1975

img_1979

img_1978

img_1981

img_1983

Présentation des projets interdisciplinaires des XIeme bilingues

p1000641

p1000647

p1000648

Le quiz Francophonie

img_20111

img_2014

img_2015

img_2008

img_2006

Encore un grand merci aux élèves et professeurs des lycées Gh. Lazar, Spiru Haret et J. Monnet d’être venus à l’Ecole Centrale pour participer à ce quiz.

Merci également au jury : Isabelle Bucurescu, Nicolas Chaudemanche, Charlélie Vuillemin et Hélène Gauthier.

Nous remercions aussi nos partenaires : l’OIF, le SCAC de l’Ambassade de France, la Délégation Wallonie-Bruxelles et le site Vizavi.

26 mars 2009. Étiquettes : , , , , , , . souvenirs souvenirs. Laisser un commentaire.

Oyé oyé ! La francophonie !

affiche-20-mars-2009

Pour fêter la semaine de la langue française et la fête de l’école Centrale, demandez le programme !

program-ziua-sc-2009

D’autres manifestations à suivre également dans Bucarest :

– conférence « la bande dessinée, un art belge, une langue universelle »le 20 mars à 14h30 à l’institut culturel roumain de Bucarest

– « Doar impreauna Strumfii sunt puternicii ! », exposition de bande dessinée du 20 mars au 4 avril à la bibliothèque centrale universitaire

– Concert de David Walters vendredi 20 mars à partir de 20h à la salle Elvire Popesco

– Exposition de photos des concours « les 10 mots de la francophonie » à l’Université de Bucarest

ETC……

18 mars 2009. Étiquettes : , , , , , , , , , . Agenda culturel. Laisser un commentaire.

Amadou et Mariam – Sénégal Fast Food (avec Manu Chao)

Paroles

C’est au Mahattan fast-food Dakar Sénégal cinéma le Paris,
Demain je serais parti,
La gare Dakar, Bamako Mopti
Y’a pas de problèmes? Tout va bien
Aujourd’hui je me marie, j’ai confiance
Amoul solo, Gao, l’Algérie, Tunisie, Italie.
Il n’y a pas de problèmes, j’aime !
J’ai au Manhattan fast-food Dakar Sénégal cinéma le Paris
Ascenseur pour le ghetto

[Refrain] :
Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?
Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?

[Amadou et Mariam /traduction]
Nous qui quittons nos pays
Il ne faut pas que les enfants du pays nous oublient
Nous qui sommes dans cette chose
Chose là aucun de nous ne saurait la nommer
Nous qui sommes dans des pays lointains
Il ne faut pas que les enfants du pays nous oublient

C’est au Manhattan fast-food Dakar Sénégal, la grand-mère à l’hôpital
Grand-père tout va bien, moi ici, toi là-bas, le visa au consulat
Numéro 39, j’attends
A l’état civil déjà l’an 2000, déjà 2000 ans au Manhattan fast-food Dakar Sénégal cinéma
le Paris,

[Refrain]

Dakar, Bamako, Rio de Janeiro
Où est le problème ? Où est la frontière ? Entre les murs se faufiler dans ascenseur pour
le ghetto
Au Manhattan fast-food Dakar Sénégal cinéma le Paris,

[Amadou et Mariam /traduction]
Nous qui quittons nos pays
Il ne faut pas que les enfants du pays nous oublient
Nous qui sommes dans cette chose
Chose là aucun de nous ne saurait la nommer
Nous qui sommes dans des pays lointains
Il ne faut pas que les enfants du pays nous oublient

x2
Il est minuit à Tokyo, Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au Paradis ?

5 mars 2009. Étiquettes : , , . la vidéo de la semaine. Laisser un commentaire.

Quiz Francophonie, ça vous dit ?

afis_final_quiz

Dans le cadre de la fête de la francophonie se déroulera un jeu concours sous forme de quiz le 20 mars à l’Ecole Centrale.

4 équipes, 4 lycées et un point commun : la francophonie !

Consultez le réglement ci-dessous et venez tester vos connaissances francophones !

reglement-quiz-francophonie

Avec le soutien des services culturels de , l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de France, de la Délégation Wallonie-Bruxelles et le site vizavi-edu.ro .

27 février 2009. Étiquettes : , , , , . Agenda culturel, Annonces. Laisser un commentaire.

Concours « des mots pour demain »

afis_10mot2

Dans le cadre de la fête de la francophonie en mars prochain, le concours concernant les 10 mots de la francophonie est ouvert !  Il es soutenu par les services culturels de l’Ambassade de France, l’Organisation Internationale de la Francophonie et le site vizavi-edu.ro .

Consultez le réglement et inscrivez-vous nombreux !

concours-10-mots-reglement1

23 février 2009. Étiquettes : , , , , , . Annonces. 1 commentaire.