Bilingue en fête 15 mai 2009

Bravo aux quatre classes du bilingue pour avoir défendu leurs couleurs lors de la présentation bilingue en fête ce vendredi 15 mai au lycée Jean Monnet de Bucarest.

Nous aurons apprécié le talent de montage de films et de maquettes des XIe E, le voyage dans l’espace via le blog http://mipxif2009.wordpress.com des XIe F, le talent de présentation et de caricaturiste des XIe A et B.

Reste la préparation de l’épreuve du 29 mai 2009.

Bonne chance à tous.
Si vous avez des photos du bilingue en fête, merci de les envoyer au mail : helenebuisson(@)yahoo.fr

Publicités

15 mai 2009. Étiquettes : , , , , , , , , . Quoi de neuf pour le module des XIe littéraires ?, Quoi de neuf pour le module des XIe scientifiques ?. Laisser un commentaire.

sacrés francophones !

Dans le cadre de la fête de la francophonie, des concours en tout genre ont été réalisés à l’école.

Voici quelques productions reçues pour le concours des 10 mots de la francophonie :

dispodadaclic

dispodadaclic2

Réalisés par Nuta Robert, Pascariu Ana et Popescu Bianca

compatible

Ecrit par Purice Simona

la-caravane-des-dix-mots

Réalisé par les élèves de la Xè F

perenne1

perenne2

Réalisé par Andrea Pocris et Ana-Maria Hermineanu

p1010933

p1010904

p1010938

Réalisé par Maria Ioana Chertes Bancila

4 mai 2009. Étiquettes : , , , , , . Vos productions !. Laisser un commentaire.

Ensemble pour la francophonie !

Après beaucoup de préparation, nous avons tous profité avec joie et plaisir des événements organisés dans le cadre de la fête de la francophonie et de l’Ecole Centrale.

Ateliers  de cuisine, présentation de projet d’échanges, concours des 10 mots, concours sur l’école, jeux de savoirs, quiz francophonie, chants, tout était réuni pour satisfaire les envies de chacun.

Voici quelques photos souvenirs 🙂

Les 1O mots et « l’Ecole Centrale pour moi? »

img_1965

Explcation de « Génome »…

img_1972


Explication de « Pérenne »…

img_1977

D’autres mots illustrés  par des équipes motivées…

img_1975

img_1979

img_1978

img_1981

img_1983

Présentation des projets interdisciplinaires des XIeme bilingues

p1000641

p1000647

p1000648

Le quiz Francophonie

img_20111

img_2014

img_2015

img_2008

img_2006

Encore un grand merci aux élèves et professeurs des lycées Gh. Lazar, Spiru Haret et J. Monnet d’être venus à l’Ecole Centrale pour participer à ce quiz.

Merci également au jury : Isabelle Bucurescu, Nicolas Chaudemanche, Charlélie Vuillemin et Hélène Gauthier.

Nous remercions aussi nos partenaires : l’OIF, le SCAC de l’Ambassade de France, la Délégation Wallonie-Bruxelles et le site Vizavi.

26 mars 2009. Étiquettes : , , , , , , . souvenirs souvenirs. Laisser un commentaire.

Oyé oyé ! La francophonie !

affiche-20-mars-2009

Pour fêter la semaine de la langue française et la fête de l’école Centrale, demandez le programme !

program-ziua-sc-2009

D’autres manifestations à suivre également dans Bucarest :

– conférence « la bande dessinée, un art belge, une langue universelle »le 20 mars à 14h30 à l’institut culturel roumain de Bucarest

– « Doar impreauna Strumfii sunt puternicii ! », exposition de bande dessinée du 20 mars au 4 avril à la bibliothèque centrale universitaire

– Concert de David Walters vendredi 20 mars à partir de 20h à la salle Elvire Popesco

– Exposition de photos des concours « les 10 mots de la francophonie » à l’Université de Bucarest

ETC……

18 mars 2009. Étiquettes : , , , , , , , , , . Agenda culturel. Laisser un commentaire.

Quiz Francophonie, ça vous dit ?

afis_final_quiz

Dans le cadre de la fête de la francophonie se déroulera un jeu concours sous forme de quiz le 20 mars à l’Ecole Centrale.

4 équipes, 4 lycées et un point commun : la francophonie !

Consultez le réglement ci-dessous et venez tester vos connaissances francophones !

reglement-quiz-francophonie

Avec le soutien des services culturels de , l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de France, de la Délégation Wallonie-Bruxelles et le site vizavi-edu.ro .

27 février 2009. Étiquettes : , , , , . Agenda culturel, Annonces. Laisser un commentaire.

Le CDI de l’Ecole Centrale

Pour découvrir les locaux du CDI de l’Ecole Centrale, jetez une oeil sur le powerpoint ci-dessus réalisé par Gabriela Zota, la professeur-documentaliste.

powerpoint-sursa

23 février 2009. Étiquettes : , , , . Le CDI, coin des lecteurs. Laisser un commentaire.

Règles de vie au CDI

bouquins6

RÈGLES DE VIE AU CDI

Comme à la Bibliothèque, il est simplement demandé de respecter un certain calme, pour préserver une ambiance  de travail (lecture, devoirs, recherches…).

Les cartables sont déposés à l’entrée.

En matière de tenue, discipline et comportement, le règlement intérieur de l’établissement s’applique en tout lieu du collège, y compris au CDI.

* Dans l’intérêt de tous :

– ranger les livres

– parler à voix basse

– se déplacer discrètement

– restituer les documents empruntés en temps voulu

– garder le CDI propre

Le professeur – documentaliste, vous souhaite d’agréables lectures et de fructueuses recherches documentaires…

23 février 2009. Étiquettes : , , , . Le CDI, coin des lecteurs. Laisser un commentaire.

Pourquoi un CDI ?

bouquins4

POURQUOI UN CDI ?

Lorsque vous n’avez pas de cours, vous pouvez venir au CDI pour les activités suivantes :

* lecture silencieuse (roman, documentaire, revue, pièce de théâtre, BD, etc.). Un cahier est à disposition pour toute proposition d’achat.
Des coups de coeur sont régulièrement mis en valeur ainsi que des expositions thématiques. Toutes propositions seront les bienvenues!!

* recherche documentaire sur livre ou Internet, accessible sur cinq postes (le professeur documentaliste est à votre disposition pour vous aider dans votre recherche d’information, que ce soit dans le fonds du CDI ou sur Internet)

* recherche d’information sur l’orientation, à l’aide de revues,  brochures, ou encore sur Internet, pour tous ceux qui souhaitent se renseigner sur les filières, les diplômes, les métiers, les écoles.  Pour des questions plus précises ou plus personnelles, participez aux rendez-vous avec les intervenants extérieurs.

* emprunt de documents (fiction, revue, CD). Durée 2 semaines avec possibilité de prolongation

* devoirs, leçons ou révisions

* animations : invitation d’intervenants extérieurs, sorties, expositions, activités autour de la lecture.

* informations diverses


23 février 2009. Étiquettes : , , , . Le CDI, coin des lecteurs. Laisser un commentaire.

C’est quoi un CDI ?

bouquins2

C’EST QUOI UN CDI ?

Le Centre de Documentation et d’Information est une sorte de bibliothèque médiathèque au cœur du collège, sous la responsabilité d’un professeur documentaliste. Les documents y sont centralisés à destination des élèves et des enseignants. C’est donc un lieu de travail, de lecture, de concentration, de recherches documentaires et d’échanges culturels ouvert à tous.

Sa vocation première est bien sûr culturelle ; un centre de documentation dans un établissement scolaire doit faciliter l’accès des élèves à l’information et à la culture en mettant l’accent sur les nouvelles technologies de la recherche documentaire. Presse (quotidiens, hebdomadaires, mensuels tout public et spécialisés), romans, pièces de théâtre, poésies, documentaires dans beaucoup de domaines (littérature, histoire, art, sport…la liste est longue), BD, tous les genres sont à la disposition des lecteurs.


23 février 2009. Étiquettes : , , , . Le CDI, coin des lecteurs. Laisser un commentaire.

Concours « l’Ecole Centrale pour moi ? »

Dans le cadre de la fête de l’école, le concours « L’Ecole Centrale pour moi? » est lancé !

Classes de Ie à XIIe, unissez-vous pour mettre au point une « oeuvre » (dessin, clip vidéo, affiche, essais, etc.) qui symbolise ce que représente l’Ecole Centrale pour vous, dans votre vie, dans votre quotidien !

Le concours est dès à présent ouvert et peut être réalisé en français ou en roumain.

Pour de plus amples détails, consultez le réglement ci-dessous et n’hésitez pas à contacter les professeurs organisateurs :

Gabriela Zota

Norocica Cojescu

Cecilia Popescu

Adina Constantin-Marino

Hélène Buisson

reglement-concours-_lecole-centrale-pour-moi__

concursul-_ce-reprezinta-scoala-centrala-pentru-mine-__

23 février 2009. Étiquettes : , , , , , . Annonces. Laisser un commentaire.