Oyé oyé ! La francophonie !

affiche-20-mars-2009

Pour fêter la semaine de la langue française et la fête de l’école Centrale, demandez le programme !

program-ziua-sc-2009

D’autres manifestations à suivre également dans Bucarest :

– conférence « la bande dessinée, un art belge, une langue universelle »le 20 mars à 14h30 à l’institut culturel roumain de Bucarest

– « Doar impreauna Strumfii sunt puternicii ! », exposition de bande dessinée du 20 mars au 4 avril à la bibliothèque centrale universitaire

– Concert de David Walters vendredi 20 mars à partir de 20h à la salle Elvire Popesco

– Exposition de photos des concours « les 10 mots de la francophonie » à l’Université de Bucarest

ETC……

18 mars 2009. Étiquettes : , , , , , , , , , . Agenda culturel. Laisser un commentaire.

Quiz Francophonie, ça vous dit ?

afis_final_quiz

Dans le cadre de la fête de la francophonie se déroulera un jeu concours sous forme de quiz le 20 mars à l’Ecole Centrale.

4 équipes, 4 lycées et un point commun : la francophonie !

Consultez le réglement ci-dessous et venez tester vos connaissances francophones !

reglement-quiz-francophonie

Avec le soutien des services culturels de , l’Organisation Internationale de la Francophonie, l’Ambassade de France, de la Délégation Wallonie-Bruxelles et le site vizavi-edu.ro .

27 février 2009. Étiquettes : , , , , . Agenda culturel, Annonces. Laisser un commentaire.

E. Ionesco – La cantatrice chauve

Voici un livre qui mérite que j’en fasse une chronique bien spéciale, même s’il est paru il y a plus de 30 ans.


la-cantatrice-chauve La cantatrice chauve est une pièce très facile à lire, même pour les débutants. Sous sa forme amusante – pièce de théâtre sans queue ni tête, Ionesco bouscule les règles et réinvente une nouvelle forme du théâtre. Son apparition a marqué le début du « théâtre de l’absurde », nommé également « anti-théâtre » ou « nouveau théâtre ».


Résumer la pièce est une chose presque impossible, tellement l’absurde est omniprésent. Les Smith reçoivent les Martin. Ceux-ci découvrent qu΄ils ont les mêmes souvenirs, qu’ils habitent la même rue, le même appartement et  qu’ils dorment dans la même chambre, bref, qu΄ils sont mari et femme. Puis, les deux familles racontent des histoires avec le capitaine des pompiers venu leur rendre visite. Il n’y a pas de véritable progression dramatique, les personnages, au nombre de six, sont entraînés dans des dialogues sans logique, sans argument et à la fin sans réel locuteur. La pièce s’achève sur l’esquisse d’une reprise, les Smith et les Martin changeant de rôles.


Je vous conseille ce livre pour les personages sans personnalité, parfois même sans identité véritable (les Watson, dont parlent les Smith, ont tous le même prénom), pour le mécanisme verbal qui fonctionne seul : ”L`automobile va très vite, mais la cuisinière prépare mieux les plats”, ou bien ”Le maître d`école apprend à lire aux enfants, mais le chat allaite ses petits quand ils sont petits”. Je vous propose aussi de porter votre attention par exemple à la pendule anglaise”, qui sonne sans arrêt les heures les plus drôles et bizarres : elle sonne dix-sept heures et Mme Smith annonce Tiens, il est neuf heures”, puis elle frappe sept fois, cinq fois, aucune fois ou vingt-neuf fois ; ou bien, au capitaine des pompiers qui part parce que ” dans trois quarts d`heure et seize minutes exactement, j`ai un incendie à l`autre bout de la ville”.


Même le titre n`a pas de sens par rapport à la pièce. C`est, encore une fois, le refus d’un théâtre miroir du réel : absente de la scène, la cantatrice n’est qu’un être de langage, chauve de surcroît.


En résumé, il s’agit d’un bon livre qui met à jour le néant des êtres et de notre quotidien, et qui réussira à vous faire sourire en plusieurs occasions.

Au CDI vous trouverez aussi La leçon et Les Rhinocéros du même auteur.

Gabriela Zota

25 février 2009. Étiquettes : , , , , , . chronique de la semaine. Laisser un commentaire.

Pièce de théâtre – « Le Baillon » d’E.E Schmitt au Green Hours

affiche-calusul-in-bucuresti-roL’association DIMANCHE et le Lectorat de français de l’Université de Craiova ont le plaisir de vous annoncer la représentation de la pièce « Le Baîllon » d’Eric-Emmanuel SCHMITT qui se jouera au « Green Hours » de Bucarest le 25 février 2009 à 20H00 dans le cadre du projet « SUIVI ».

La mise en scène est d’Alexandru BOUREANU, metteur en scène du théâtre national de Craiova et l’acteur est Raluca PAUN, actrice au théâtre national de Craiova.

SUIVI est un projet de sensibilisation SIDA mis en œuvre depuis 2006 par l’université de Craiova et l’Association DIMANCHE. Il est réalisé en partenariat avec le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France de Bucarest.

Le texte est de qualité, la mise en scène spectaculaire, l’entrée est gratuite.

24 février 2009. Étiquettes : , , , . Agenda culturel. Laisser un commentaire.

RIUF – 14 et 15 mars 2009

siglaRIUF, Romanian International University Fair, se tient chaque année à Bucarest au Théâtre National Caragiale , Bd. Nicolae Balcescu nr.2.

Ce salon se tient du 14 au 15 mars 2009 et de nombreuses universités et grandes écoles de toute la Roumanie mais du monde entier seront présentes pour vous renseigner sur les filières qui vous intéressent.

C’est l’occasion de prendre en main votre avenir de futur étudiant !

Pour en savoir plus : http://www.riuf.ro/index.php

24 février 2009. Étiquettes : , , , , , , . Agenda culturel, Annonces. Laisser un commentaire.

Concours « l’Ecole Centrale pour moi ? »

Dans le cadre de la fête de l’école, le concours « L’Ecole Centrale pour moi? » est lancé !

Classes de Ie à XIIe, unissez-vous pour mettre au point une « oeuvre » (dessin, clip vidéo, affiche, essais, etc.) qui symbolise ce que représente l’Ecole Centrale pour vous, dans votre vie, dans votre quotidien !

Le concours est dès à présent ouvert et peut être réalisé en français ou en roumain.

Pour de plus amples détails, consultez le réglement ci-dessous et n’hésitez pas à contacter les professeurs organisateurs :

Gabriela Zota

Norocica Cojescu

Cecilia Popescu

Adina Constantin-Marino

Hélène Buisson

reglement-concours-_lecole-centrale-pour-moi__

concursul-_ce-reprezinta-scoala-centrala-pentru-mine-__

23 février 2009. Étiquettes : , , , , , . Annonces. Laisser un commentaire.

Diffusion d’ « Entre les murs », palme d’or à Cannes en 2008

Depuis vendredi 16 janvier 2009 et ce jusqu’au jeudi 22 janvier 2009 est diffusé le film de Laurent Cantet, intutilé « entre les murs », en roumain « In clasa ».

Pour voir ce film, rendez-vous au cinéma Europa de Bucarest. Il y a 3 séances par jour (13.00, 16.00 et 19.00)

Synopsis :

François Begaudeau joue le rôle d’un jeune professeur de français dans un collège dit « sensible ». Dans le souci d’instruire, François n’hésite pas parfois à prendre des risques en mettant ses jeunes élèves face à leurs propres limites dans le but de les motiver.

19 janvier 2009. Étiquettes : , , , . Agenda culturel. Laisser un commentaire.

Napoléon III et la Roumanie

napoleon3

Du 23 octobre 2008 au 1er février 2009, l’ exposition « Napoléon III et la Roumanie » se tiendra au Musée National d’Art de Roumanie.

Cette exposition est organisée par le Musée National d’Art de Roumanie et le Château de Compiègne, en collaboration avec l’Ambassade de France, l’Institut français de Bucarest et le Ministère de la Culture et des Cultes.

Pour en savoir plus : Musée National d’Art de Roumanie

18 janvier 2009. Étiquettes : , , . Agenda culturel. 1 commentaire.